Samizu Matsuki, English entries in her Japanese diaries 1976-1977

English entries  by Samizu (17 pages )  within her 94 page  1976 -1977 otherwise Japanese diary.  (Some pages have only a single English phrase within Japanese text)

 Nearly all these are quotations by or about  important thinkers from Ruth Benedict, Alexander Blok, John Steinbeck, Anton Chekov,  Janko,  Andreyev 






-=================================================================

 ALEXANDER BLOK:



===========================================================================



===========================================================================




======================================================================




=============================================================================







=============================================================================




===========================================================================
==========================================================================
















=====================================


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Samizu 1973 diary as rhyming poetry - AI version

Samizu's 1973 diary as a poem In the summer's embrace, 'twas July's prime, Nineteen seventy-three, a memorable time. By the shore's edge, a beach so serene, Bill, Donny, and Malena, a heroic scene. A private cabana, borrowed with care, Under the sun, we gathered, a group so rare. Bodies glistened, the ocean's allure, Yet I sat in my chair, content to endure. Men's eyes were drawn to Malena's grace, Her beauty captivating, an ethereal chase. Nightfall beckoned, to an Italian delight, Pasta consumed, conversations taking flight. Bill's sister arrived, with a babe in her arms, Friends in tow, adding to summer's charms. Water beckoned, I entered a few times, Yet swimming eluded, as we savored the rhymes. Days unfolded, each with its own tale, As memories etched, like heroes, we prevailed. A bikini purchased, a morning's pursuit, But conversation reigned, boredom took its root. Bill and Malena bid their heartfelt goodbyes, Leaving behind memories ...
Read more

'70's realism painting pioneer Samizu Matsuki paints new Jimi Hendrix portraits

Image
Samizu Matsuki is an incredible and incredibly quiet and non assuming Japanese artist who played a pivotal though nearly invisible role in relegitimizing classical realism as an oil painting genre in New York City in the late 1960's and 1970s. Samizu's mother Masue Matsuki was a "Modern Girl" of 1920's interwar Japan; her father the educator Satoru Matsuki was also part of t he cultural revolution among young Japanese of that era, whose adoption of western clothing, culture and mass consumerism both galvanaized and alarmed Japanese society of the time. So too was her art teacher Setsuko Migishi at the Women's College of Fine Arts a Modern Girl; she who immersed her pupil in the western classical art tradition. For indeed, Samizu Matsuki, in her magically evocative realistic oil paintings,  can be considered as one of the culminating flowers of the Modern Girl philosophy, brought back,  to the American cultural capital of the 1960s and 70's: New Yor...
Read more

1973 diary summarized by AI

Here is a summary of the events mentioned in the diary entry, organized by date: JANUARY 1973 J anuary 8, to November___, 1973 (day fter the arafat arrival ) January 8, 1973: She contemplates mailing a letter to Craig and finding an excuse to go out. She finds Mrs. Riker's way of talking irritating and plans to write letters to Craig's sister. She takes a nap and plans to go shopping at night. January 9, 1973:The weather is sunny but chilly. She walks to the library and reads books about pottery and kibbutzes. She expresses an intention to visit the library frequently. January 12, 1973:She wakes up feeling a sense of mission or responsibility but also suspects she might be sliding into depression. January 21, 1973:Her partner receives a phone call from Craig Spiro, leading to sentimental and frustrated feelings. She has trouble sleeping and contemplates the mental state of thinkers in today's society. She considers reading books, meeting Craig, or writing letters. January ...
Read more